parley amidst tension

Translations
вести переговоры на фоне напряженности
The leaders had to parley amidst tension and distrust.
Лидерам пришлось вести переговоры на фоне напряженности и недоверия.